Foundation SINN focuses on Serbian Diaspora in the Netherlands, on global Serbian Diaspora and on Serbia itself. SINN is an information network/platform which acts as an intermediary within the Serbian Diaspora and between Serbs and the Dutch. Dialogue, exchange of knowledge and information and cooperation are our main goals. Goals in specific are: - Exchange of knowledge and culture between Serbs in the Netherlands and between Serbs and Dutch people; - Promoting Serbia in a positive way in the Netherlands; - Creating opportunities for Serbs in Serbia by exchanging knowledge and working on (European) integration. Serbian Diaspora in the Netherlands We will accomplish a network of Serbs in the Netherlands by organizing cultural events and developing projects. These cultural events and projects will represent different cultural aspects of Serbia and the Serbian culture. Dutch people will also be invited so they can learn more about Serbia and its culture. Exchange – building bridges We will work on the promotion of Serbia and the organization of and participation in projects which will create opportunities for Serbs in Serbia. Cooperation, dialogue and integration are key words. If possible we will work together with other foundations. Our first focus will be: -Exchange of knowledge and information between Serbia and the Netherlands; - Promoting local and regional tourism of Serbia; - Exchange programs between students; - Cultural events. More information: Website: www.servie.nu Contact: info@servie.nu Chamber of Commerce:52580598 Donations: SINN ABN AMRO: 449883434 Stichting SINN richt zich op Servische diaspora, zowel in Nederland als daarbuiten, en op Servië zelf. SINN is een informatief netwerk/platform en functioneert als intermediair in de Servische diaspora en tussen Serviërs en Nederlanders. Dialoog, uitwisseling van kennis en informatie en coöperatie vormen de rode draad. Achterliggende beweegredenen/doelen zijn: - Kennis- en cultuuruitwisseling van Serviërs in Nederland onderling en tussen Serviërs en Nederlanders; - Promotie van Servië in Nederland; - Mogelijkheden creëren voor Serviërs in Servië d.m.v. (Europese) integratie en uitwisseling. Servische Diaspora in Nederland Stichting SINN realiseert een netwerk van Serviërs die in Nederland wonen d.m.v. het organiseren van verschillende culturele evenementen en het ontwikkelen en realiseren van projecten. De projecten en evenementen representeren verschillende aspecten van de Servische cultuur. Nederlanders worden bij de verschillende evenementen en projecten ook uitgenodigd; zij kunnen tijdens deze verschillende evenementen en projecten kennis maken met de Servische cultuur. Uitwisseling en bruggen bouwen SINN richt zich op de promotie van Servië en uitwisseling met Servië d.m.v. informatie- uitwisseling, het participeren in en initiëren van projecten welke mogelijkheden zullen creëren voor Servië. Coöperatie, dialoog en integratie zijn daarbij de voornaamste begrippen. Wanneer mogelijk zullen wij samenwerken met andere stichtingen en/of organisaties. De stichting richt zich in eerste instantie op: - Het uitwisselen van informatie tussen Servië en Nederland; - Promotie lokaal/regionaal toerisme Servië; - Educatie – uitwisseling studenten en leerlingen; - Culturele evenementen. Meer informatie: Website: www.servie.nu Contact: info@servie.nu KvK:52580598 Donaties: SINN ABN AMRO: 449883434 FOUNDATION SINN SERBIAN INFORMATION NETWORK in the NETHERLANDS FOUNDATION SINN SINN se bavi pitanjima srpske dijaspore u Holandiji, saradnjom srpskog i holandskog društva, kao i komunikacijom sa maticom. Nit koja nas povezuje je dijalog, razmena znanja, informacija i međusobna kooperacija. Naši osnovni ciljevi su: - razmena znanja i kulture među Srbima u Holandiji i međusobna saradnja Srba i Holanđana; - promocija Srbije u Holandiji; - stvaranje mogućnosti za Srbe u Srbiji (razmena iskustava i znanja, integracija u EU). Srpska dijaspora u Holandiji Udruženje SINN povezuje Srbe u Holandiji, organizovanjem raznih kulturnih manifestacija i projekata. Ti projekti i manifestacije predstavljaju različite aspekte srpske kulture i života. Holanđani su takođe pozvani da se uključe u različite aktivnosti koje organizujemo, da bi im tim putem približili srpsku kulturu i nasleđe. Razmena i građenje mostova SINN se putem razmene informacija, participacijom i iniciranjem različitih projekata koji bi stvarali mogućnosti promocije Srbije, usredsredio na promociju Srbije i srpske evropske integracije. Akcenat leži na dijalogu, kooperaciji i integraciji. Sarađivaćemo i sarađujemo i sa drugim sličnim udruženjima i organizacijama. Usmereni smo prvenstveno na: - razmenu informacija između Srbije i Holandije (turizam, edukacija itd.); - promocija lokalnog i regionalnog turizma u Srbiji; - obrazovanje – razmena učenika i studenata; - kulturne manifestacije. Možete nam se obratiti na Sajt: www.servie.nu I-mejl: info@servie.nu KvK:52580598 Donacije: SINN ABN AMRO: 449883434